DANCEORIENTATION.EU
#danceisblind
NL  FR  EN

Interview avec Danssport Vlaanderen

9 mars 2023

1 on 1: Michèle Martens sur la danse avec des danseurs aveugles

publié sur le site de Danssport Vlaanderen

Michèle Martens est directrice générale du club de danse Etage Tropical à Gand. Avec l'un de ses danseurs, Manuel, aveugle, elle a participé à l'émission de télévision The Greatest Dancer. Leur présélection n'a malheureusement pas été diffusée à la télévision, mais les préparatifs et les enregistrements ont été une expérience enrichissante, où elle a beaucoup appris sur l'enseignement et la danse avec des personnes aveugles malgré ses longues années d'expérience. Nous l'avons interviewée à ce sujet.

Comment vous est venue l'idée de participer à The Greatest Dancer ?

Nous avons déjà participé à des programmes télévisés par le passé. L'idée était de participer avec Manuel, un danseur aveugle issu de mes cours. Nous voulions le faire parce que c'est une valeur à laquelle nous croyons vraiment, à laquelle Manuel croit : réunir aveugles et voyants pour créer quelque chose de beau. Manuel était le premier danseur aveugle dans notre école de danse. J'ai également une danseuse, An, qui a une faible vision mais qui voit encore un peu. Manuel est aveugle à 95 %, ce qui est très différent. Le fait que Manuel soit aveugle représentait un défi supplémentaire, car cela implique beaucoup de facteurs qui ont un impact sérieux sur la danse. Mais pour moi, il est très important que tout le monde soit le bienvenu.

Comment votre approche de l'enseignement aux voyants diffère-t-elle ?

Il y a beaucoup de choses à prendre en compte. Je donne des cours de danse depuis 15 ans, principalement de la salsa cubaine, et au fil des ans, j'ai simplifié beaucoup de techniques d'explication. J'utilise une méthode d'enseignement très « flamande », où je donne beaucoup d'explications. Cela diffère des « cours de danse typiques » en salsa cubaine, où l'on laisse beaucoup plus d'improvisation. Je pense que c'est également important à apprendre, mais pas nécessairement la première année. Grâce à cette approche, Manuel a pu commencer dans nos cours réguliers il y a 3,5 ans, en tant que seul aveugle parmi environ 40 danseurs voyants. Avec la pandémie, il a demandé à suivre des cours particuliers. Grâce à ce travail en tête-à-tête, nous avons commencé à explorer ce que nous pouvions encore faire pour la danse pour les aveugles. Et cela a évolué depuis. Maintenant, je consacre environ 20 heures par semaine à cela : donner des cours de danse aux aveugles, développer des méthodes, tester et évaluer de nouveaux outils (voir www.danceorientation.eu), etc.

Qu'est-ce que cela vous a apporté de participer à The Greatest Dancer ?

Nous avons suivi la procédure de sélection normale comme tout le monde, donc d'abord envoyé une vidéo. Pour nous, il est surtout important de donner de la visibilité à la danse pour les aveugles. Pour que les personnes aveugles puissent le faire. Ce qui était particulièrement stimulant pour nous, c'était la différence entre danser socialement, ce que nous faisons dans les cours, et danser une chorégraphie comme dans le programme. Si vous avez l'habitude de danser socialement et que vous apprenez ensuite une chorégraphie fixe, c'est une nouvelle expérience pour chaque danseur. Mais pour Manuel, il y avait des éléments supplémentaires. Par exemple : si vous êtes aveugle, votre orientation n'est pas la même que celle d'une personne voyante. Faire pivoter de 90° n'est pas toujours 90°, cela peut être 110° ou 75°. Donc c'était un défi pour nous de le faire. Un autre exemple : lorsque nous dansions côte à côte et qu'il devait tourner la tête de gauche à droite, pour me « regarder » ou « se détourner de moi », nous avons dû vraiment synchroniser cela sur le rythme, car il ne le voit pas. Ce sont des petites choses en apparence, mais auxquelles il faut penser. Nous avons beaucoup appris de tout cela.

Qu'est-ce que vous avez le plus apprécié dans votre participation au programme ?

Je suis dans le milieu depuis longtemps, donc je ne suis pas aussi impressionnée par le showbiz, donc pour moi, c'était surtout la connexion avec mon partenaire, cette expérience de le vivre avec lui. Ce sentiment de : nous avons livré cela sans faute et nous avons fait quelque chose dont nous espérons que les gens pourront en tirer quelque chose. Manuel lui-même aime être sous les projecteurs, donc il y a un certain sens, comme pour tout danseur, je pense, d'être vu. Pour lui, c'était bien sûr aussi nouveau. Et il a beaucoup aimé.

Participeriez-vous à nouveau au programme ?

Je ne peux pas encore vraiment le dire maintenant. Je voudrais d'abord voir où cela va. Nous avons participé maintenant et Manuel surtout a sacrifié beaucoup de jours de congé pour s'entraîner. Nous y avons beaucoup travaillé. Et ce que j'en ai retiré de plus important, je pense, c'est l'acquisition de connaissances sur la façon dont nous pouvons avancer dans le domaine de la danse pour les aveugles. Pour le mettre en pratique, indépendamment de la télévision, pour l'amener plus près des gens. Bien sûr, un tel programme est très important pour faire passer un message. Vous pouvez avoir de bonnes intentions, mais sans plateforme, vous ne pouvez pas avancer avec vos objectifs. Donc, de ce point de vue, The Greatest Dancer est évidemment une très grande plateforme.

Que recommanderiez-vous aux autres danseurs qui souhaitent participer ?

Allez-y. Si vous avez une passion : faites-le. Vous tomberez peut-être, mais vous vous relèverez et vous recommencerez. Si vous êtes danseur, c'est pour la vie. Vous dansez simplement, que ce soit devant des salles pleines ou vides, vous devez simplement danser. Suivez votre instinct, suivez votre cœur et faites simplement votre truc. Pour les aveugles, je dirais peut-être : osez franchir ce pas, osez avoir confiance en le monde des voyants. Les aveugles sont souvent déçus par le monde des voyants, mais sachez que tôt ou tard, quelque chose de positif arrivera dont vous direz : regardez, ça en valait la peine.

Description des photos

photo1 : Manuel porte un smoking noir avec un nœud papillon bleu haut et une chemise blanche. Le nœud papillon est de la même couleur et matière que la robe de Michèle. Manuel porte des lunettes et a les cheveux foncés. Michèle a de longs cheveux blonds et porte des boucles lâches sur la photo. Elle porte un rouge à lèvres corail et un fard à paupières jaune doré. Ils sont devant le long bar noir de l'Etage Tropical. Au-dessus du bar se trouve le logo de l'Etage Tropical. Manuel et Michèle sont dans une posture statique de danse, sa main droite tenant la main droite de Michèle et sa main gauche reposant sur son épaule gauche. À droite derrière Manuel se trouve un grand vase en cuivre sur le bar avec de grandes fleurs en tissu orange et vert.

photo 2 : Michèle et Manuel posent dans un kiosque avec des guirlandes de feuilles en tissu et une clôture en bois devant. Cela ressemble à un petit kiosque champêtre. À gauche de Manuel se trouve une grande lanterne noire et à droite de Michèle une grande plante verte artificielle. Elle repose avec une main sur l'épaule droite de Manuel et pose fièrement avec l'autre bras sur sa hanche. Elle porte une longue robe noire avec une grande fente et des baskets blanches. Manuel porte une chemise foncée et un pantalon foncé. Manuel a les cheveux foncés. À côté de lui se tient fièrement son chien Dajoor.

photo 3 : Manuel et Michèle posent dans les mêmes vêtements que sur la photo 1. Michèle tient ses deux mains sur l'épaule droite de Manuel. Ils posent devant un mur blanc avec à droite de Michèle 2 congas rouges foncés et une fausse plante verte.

photo1: Manuel et Michèle posent devant la bannière d'Etage Tropical photo2: Michèle, Manuel et le chien Dajoor dans un décor tropical photo3: Michèle et Manuel posentphoto4: logo de Danssport Vlaanderen